Dès lors que,
d’une part, C.________ a affirmé, dans son audition, que les plantes se trouvaient
dans le jardin de D.________ (D. 172, l. 20-21) et que c’est elle qui s’occupait des
plantes (D. 172, l. 21) et, d’autre part, que le Domaine de O.________ est un
domaine viticole, il est clair que le potager n’est pas rattaché à l’exploitation du
domaine mais est bien plutôt remis contractuellement à usage des habitants de la
maison de maître.