5 VII. - sur le plan civil en application des art.