III. condamne A.________ à une peine pécuniaire de 30 jours-amende à CHF 30.00, soit un total de CHF 900.00 ; le sursis à l’exécution de la peine pécuniaire est accordé, le délai d’épreuve étant fixé à 2 ans ; IV. renonce à prononcer l’expulsion pénale de A.________ ; V. 1. met les frais de la procédure de première instance sur le plan pénal, fixés à CHF 5’051.80 (rémunération du mandat d’office non comprise) : 1.1. partiellement, à savoir à concurrence de CHF 2'522.90, à la charge du canton de Berne ; 1.2. partiellement, à savoir à concurrence de CHF 2'522.90, à la charge de A.________ ;