En se présentant comme indigente dans les procédures en question,
A.________ espérait obtenir des prestations plus importantes de son ex-mari. En
ce sens, le risque de récidive est quasiment nul. La période incriminée a duré
quelque 5 mois et le montant du dommage est chiffré à CHF 8'117.80, ces
circonstances relativisent la gravité de l’acte. L’ordre public n’a pas été mis en
danger de manière importante, les biens concernés touchant le patrimoine (bien
que de la main publique), sans qu’il y ait eu mise en danger de la santé publique ou
l’intégrité physique de personnes.