La prévenue a de la sorte trompé la personne en charge de son dossier auprès du E.________ et c’est grâce à cette erreur que le E.________ lui a accordé l’aide matérielle. La prévenue a ainsi bénéficié pendant de nombreux mois d’un soutien financier du E.________. En tout, elle a effectivement reçu un montant de CHF 8'117.80, à titre de prestations sociales, pour la période du 1er août 2018 au 31 décembre 2018 jusqu’à ce que le E.________ supprime son droit à l’assistance sociale. Les prestations sociales versées jusqu’à fin 2018 étaient indues vu que le E._