Elles doivent présenter les documents
nécessaires et communiquer sans délai tout changement de leur situation. Si une
personne simule un état de détresse par des indications fausses ou incomplètes,
en taisant ou en dissimulant des faits, il s’agit d’un cas classique d’obtention illicite
de prestations », il est arrivé à la conclusion que la variante consistant à passer
des faits sous silence ne visait pas uniquement le fait de ne pas répondre aux
questions du prestataire mais également le comportement passif consistant à