Comme les parents étaient à la campagne et que leur père commençait à avoir des problèmes de santé, les enfants, en particulier sa sœur et elle-même, ont pris la décision de construire cette maison à côté de P.________ (D. 46 l. 446-450). La maison à G.________ a été financée par toute la famille : les parents utilisant le revenu d’un terrain qu’ils louaient à un agriculteur, mais en grande partie par sa sœur et ellemême, la construction se faisant en plusieurs étapes (D. 46 l. 455-459). Tout le monde l’utilise, les parents vivent dans cette maison quand ils doivent venir à P.________ pour aller chez le docteur (D. 46, l. 462).