11. Préambule
11.1 Il convient de relever que, dans la description du contexte, la Juge de première
instance n’a pas retranscrit les résultats des différentes procédures, mais s’est
contentée de faire un récapitulatif des différents points litigieux qui existaient entre
la prévenue et son ex-mari, respectivement entre la prévenue et l’entreprise de son
ex-mari. Dans cette optique, notamment les motifs à l’origine du retrait de la plainte
pénale à l’encontre de l’ex-époux n’avaient pas à être indiqués.