4.5.6). Partant, il ne saurait être fait grief
à l’assistant social d’avoir agi avec légèreté ou d’avoir omis de prendre les mesures
de protection les plus élémentaires commandées par les circonstances.
18.2.4 Au vu de tout ce qui précède, il y a lieu de retenir que le prévenu a agi avec astuce
pour tromper le C.________ concernant sa situation financière.
18.3 Par son comportement, le prévenu a trompé astucieusement le Service social,
causant une erreur sur la réalité de sa situation financière.