D’une part, cette situation n’est nullement étayée ni mise en
perspective avec les griefs d’absence de contrôle formulés par la défense en lien
avec les revenus du prévenu. D’autre part, l’information en question pouvait être
vérifiée immédiatement sans le concours du prévenu, directement auprès du
service concerné, ce qui n’est aucunement le cas concernant les revenus dont il
est question ici. Il convient également de noter que l’examen d’une éventuelle
négligence ne doit pas être effectué a posteriori, mais doit au contraire se faire en
fonction des éléments qui étaient à la disposition de H.________ lors des faits.