prévenu, notamment parce qu’il se faisait verser le salaire ailleurs que sur le compte Credit Suisse
qu’il avait déclaré auprès du C.________ – déterminant le C.________ à lui verser des montants
indus d’aide sociale, obtenant ainsi indument CHF 9'501.70 et causant un dommage du même
montant au C.________. Le prévenu a agi de la sorte dégageant un véritable revenu et jusqu’à ce
qu’il soit dénoncé de manière anonyme.

2. Première instance
2.1 Pour la description des différentes étapes de la procédure préliminaire et de
première instance, il est renvoyé aux motifs du jugement du 11 juillet 2022
(D. 273-274).