Les faits retenus sont les suivants :
A réitérées reprises, le prévenu, qui était soutenu par le C.________ (ci-après : le C.________), a fait
des déclarations incomplètes et inexactes sur ses revenus d’activités lucratives et autres gains qu’il
touchait, en contresignant tous les budgets de l’aide sociale qui lui étaient présentés sans indiquer
qu’il percevait d’autres revenus, respectivement en produisant des quittances de paiement de salaires
comportant le timbre du restaurant dans lequel il avait déclaré avoir travaillé à temps partiel et gagné
un montant total de CHF 1'278.00 pour toute la période incriminée [entre le 1er juillet 2018 et le 28