144 al. 1 CP)
Infraction commise le 15 janvier 2020 entre 21:30 et 22:30 heures, à Bienne, Rue ________,
au préjudice de D.________ GmbH, par le fait d'avoir, avec E.________, endommagé la
grille d'un saut-de-loup et la grille d'entrée des locaux de cette société au moyen
vraisemblablement d'une barre métallique (montant total du dommage indéterminé), en vue
de s'y introduire pour y commettre un vol.
I.2 Violation de domicile (art. 186 CP)