[…] Le Tribunal de
première instance passe sous silence ces aspects importants de la procédure
couvrant ainsi la pratique du Ministère public et/ou de la police cantonale. Ces seuls
20
faits méritent en soi déjà des poursuites pénales et une dénonciation à la direction
de la magistrature » (D. 535).