Le prévenu a
ajouté : « Sous la pression des policiers et la pesée des intérêts en présence compte
tenu de la situation particulière professionnelle du prévenu/appelant, ce dernier a
accepté de reconnaître des faits contraires à la vérité et ses souvenirs dans le seul
but de pouvoir sortir de prison acceptant ainsi l’offre de l’autorité de poursuite pénale.
L’aspect illicite et scandaleux du procédé dénote des méthodes inacceptables au
sein des autorités de poursuite pénale du canton de Berne. […]