Le prévenu] a utilisé les intérêts qu’il avait à défendre
– obtenir la réparation du grave préjudice de sa cliente laissée handicapée par un
accident – à son seul profit, abusant de son pouvoir de conclure un accord avec
l’assurance RC, se faire verser le montant du préjudice sur son propre compte privé
puis finalement utiliser le dédommagement à son seul bénéfice. […] La violation de
ses devoirs professionnels par [le prévenu] est d’une gravité exceptionnelle. Elle est
si profonde