Elle a toutefois été commise de nuit,
de sorte que la visibilité était réduite. En effet, le prévenu n’a pu observer la route
que sur la distance limitée qui était éclairée par les phares du véhicule et alors qu’il
circulait très vite (144 km/h, ce qui implique une distance d’arrêt d’au minimum
80 mètres, en prenant en compte un temps de réaction d’une seconde et une durée
de freinage d’une seconde également [2 secondes x 144 km/h]). De plus, le tronçon
en question reste un axe régulièrement utilisé, malgré la présence de l’autoroute à
proximité, puisqu’il dessert les alentours de la ville de Bienne.