7
Motorfahrzeugkontrolle du canton de Soleure et du 31 juillet 2023 du Tribunal
administratif soleurois (D. 702-705).

III. Appréciation des preuves

10. Règles régissant l’appréciation des preuves
10.1 En ce qui concerne l’approche légale de l’appréciation des preuves et le principe de
la libre appréciation des preuves (art. 10 al. 2 CPP), la 2e Chambre pénale se réfère
aux motifs de première instance (D. 507-508), sans les répéter.