65
actes illicites à l’encontre de la partie plaignante, la créance peut porter intérêt à
compter d’une échéance moyenne, soit à compter du 1er août 2016, comme
demandé par la partie plaignante.
49.4 Pour ce qui est des dommages-intérêts, l’action civile est admise sur le principe. La
partie plaignante est renvoyée à agir par voie civile, le montant du dommage étant
pour l’heure encore inconnu (reprise d’une thérapie).
49.5