________ (D. 660-
669) qui font état de stress post-traumatique, respectivement un trouble dépressif
moyen, avec symptômes somatiques. Au vu de ces rapports, il appert que les faits
commis par le prévenu à l’encontre de la partie plaignante ont joué un rôle
prépondérant dans ces troubles, même si la situation familiale de la partie plaignante
a également eu un impact sur son équilibre. Il découle de ces éléments que la partie
plaignante a bien subi un tort moral en lien de causalité avec l’acte illicite du prévenu.