53 collaboration du prévenu a la procédure est toute relative. Il a certes admis certains faits qui lui étaient reprochés, mais en avait contesté plusieurs dans un premier temps. En outre, il a régulièrement cherché à minimiser la gravité de ses actes. Partant, sa collaboration à la procédure pénale reste neutre sur le plan de la peine.