a LPTh, le prévenu a agi dans un
mobile égoïste, à savoir en recherchant son enrichissement personnel sans égard
pour la santé de ses « clients ». Il a obtenu un chiffre d’affaires relativement modeste
de CHF 1'260.00 en quatre mois, soit CHF 315.00 par mois. Le prévenu a toutefois
fait preuve d’une volonté délictuelle non négligeable, n’hésitant pas à faire de la
publicité sur les réseaux sociaux et à se déplacer pour livrer de la codéine.