Le mobile était vil, puisque le prévenu a expliqué
avoir cherché à se venger et à obtenir le remboursement d’une prétendue dette que
la victime aurait eu à son égard. De plus, le brigandage a été commis par deux
personnes à l’encontre d’une seule victime, laquelle ne pouvait ni prendre la fuite ni
se défendre au vu de son infériorité numérique et du gabarit du prévenu, ce qui
augmente le caractère répréhensible de l’infraction.
35.7 S’agissant de la lésion corporelle par négligence, la blessure subie par la victime, à
savoir une fracture du petit doigt, constitue une lésion corporelle simple de gravité
légère à moyenne.