À cela s’ajoute que
le prévenu fait l’objet de très nombreuses procédures pénales actuellement en cours.
Même si le jugement en lien avec ces multiples préventions n’est pas entré en force,
on peut toutefois constater que le prévenu a à nouveau occupé les autorités de
poursuite pénale. Au vu de ces éléments, force est de constater que les peines
privatives de liberté prononcées par la justice fribourgeoise des mineurs ne l’ont pas
empêché de récidiver.