Outre
cet acte de violence, il faut relever qu’au vu de la configuration du hall d’entrée, le
prévenu et son acolyte empêchaient toute possibilité de fuite de H.________,
puisque Q.________ se trouvait devant la porte d’entrée et le prévenu bloquait le
passage vers les escaliers, de sorte que H.________ se trouvait enserré entre ses
deux agresseurs et les boîtes aux lettres (D. 163). À cela s’ajoute que les agresseurs
étaient numériquement supérieurs au lésé, ce qui a également impacté sa possibilité
de résister.