III.4 du
jugement du 17 mars 2022, comprenant un tableau explicatif détaillé).
3. Condamner le prévenu à payer à la partie plaignante un montant de CHF 2'081.88
correspondant à la différence entre l'indemnité allouée dans le cadre de l'assistance judiciaire
et le tarif plein, pour la procédure de première instance (ch. V.2 dernier alinéa du jugement du
17 mars 2022).
4. Mettre les frais de la procédure de seconde instance à la charge du prévenu, y compris les
frais liés à l'assistance judiciaire de la partie plaignante selon la note d'honoraires déposée le
24 octobre 2022.
5.