2 en relation avec art. 86 al. 1 let. c LPTh) : infraction commise à réitérées reprises entre le 1er janvier 2015 et le 29 avril 2019, à J.________, Fribourg et ailleurs en Suisse, par le fait d'être parvenu, de manière indéterminée, à se procurer au moins une centaine de bouteilles de Makatussin®