Les faits retenus sont les suivants :
1. non-respect d’une interdiction de pénétrer dans une région déterminée,
1.1 infraction commise le 6 mars 2021, vers 15:10 heures, à J.________ (lieu), par le fait
de se trouver à Bienne, malgré une interdiction de pénétrer sur le territoire du canton de
Berne prononcée et notifiée le 6 octobre 2020 ;
1.2 infraction commise le 10 juin 2021, vers 20:30 heures, à K.________ (lieu), par le fait
de se trouver à Lengnau malgré une interdiction de pénétrer sur le territoire du canton
de Berne prononcée et notifiée le 6 octobre 2020.