1. Mise en accusation
1.1 Par ordonnance pénale du 10 mai 2021 (dossier PEN 21 388 [ci-après désigné par
D. PEN 21 388], p. 218-220a), le Ministère public du canton de Berne, Région Jura
bernois-Seeland (ci-après : le Ministère public), a :
1. reconnu A.________ coupable de vol, violation de domicile, vol d’importance mineure, séjour
illégal, non-respect d’une mesure d’éloignement et contravention à la Loi fédérale sur les
stupéfiants ;
2.