, la longueur de la procédure dans son ensemble doit conduire à une
très légère diminution de la peine. A noter que l’incertitude quant à la peine à subir
n’a pas pesé particulièrement lourdement sur le prévenu étant donné celle
prononcée en première instance et l’interdiction de la reformatio in peius dont il
bénéficie. Partant, seule une correction mineure de la peine se justifie. A titre
superfétatoire, on relèvera que la durée de la procédure a permis au prévenu de
bénéficier du classement de trois des préventions retenues à son égard.