36
mentir doit être reconnu au prévenu, ces éléments doivent également être
considéré comme négatifs et entrer en ligne de compte dans la fixation de la peine.
26.5 Lorsque plusieurs infractions sont punies d’une peine d’ensemble, le Tribunal
fédéral préconise de prendre en compte les éléments relatifs à l’auteur de manière
globale et non pour les peines individuelles à fixer pour chaque infraction.