En effet, selon la jurisprudence du
Tribunal fédéral, lorsque l'infraction à l'art. 19 al. 1 LStup aboutit en sus à la
consommation par des tiers ou permet une telle consommation concurremment à
la consommation propre de l'auteur, voire pour faciliter ou pour permettre celle-ci,
le bénéfice de l'application de l'art. 19a LStup ne peut pas être accordé (arrêt du
Tribunal fédéral 6B_352/2014 du 22 mai 2015 consid. 4).
16.4 Le prévenu doit donc être reconnu coupable d’infractions à la loi sur les stupéfiants
au sens de l’art. 19 al. 1 let. c LStup, commise à deux reprises.