Le fait que le but recherché n’ait
en réalité pas été atteint, car la partie plaignante n’a pas pris au sérieux les
menaces proférées à son encontre, n’était pas du ressort du prévenu. En tout état
de cause, même s’il avait fallu retenir le dol éventuel, on relèvera que celui-ci est
suffisant pour les menaces (BERNARD CORBOZ, Les infractions en droit suisse, Vol.
I, 3e éd. 2010, no 16 ad art. 180 CP) et qu’en ce qui concerne le dol éventuel en lien
avec une tentative, le Tribunal fédéral a confirmé que ce concept est également
applicable s’agissant de ce degré de réalisation de l’infraction (ATF 112 IV 65
consid.