S’il a adopté une attitude calme et humble, le prévenu s’est présenté en
victime des agissements des autorités de poursuite pénale, en déclarant que les
policiers s’étaient acharnés à le désigner comme coupable, se montrant incapables
de s’extraire de leurs a priori, et que le juge de première instance ne l’avait pas
écouté (D. 1346 l. 69-75). Ses explications au sujet du fait que les époux
L.________ n’ont vu que lui à leur arrivée sur les lieux de l’accident dénotaient en
outre une volonté d’éluder la question (D. 1346 l. 53-58).