N.________ a aussi
relevé qu’à son arrivée, postérieure aux premiers constats de la police sur
place, l’épouse du prévenu avait regardé la voiture en s’exclamant « Ah
ouais ! », l’air choqué et donnant l’impression d’être surprise (D. 198 l. 79 et
D. 979 l. 40). Elle tenait la plaque d’immatriculation arrière du véhicule dans la
main (D. 200 l. 54 ; D. 198 l. 79) et a indiqué à M.________ qu’elle était la
propriétaire dudit véhicule (D. 198 l. 80 ; D. 200 l. 54).
- Il n’y a ni fantaisie ni signe d’exagération dans leurs propos et les époux n’ont
pas cherché à compléter certaines lacunes. Ainsi, si N.________ (comme son
épouse ; D. 201 l. 77