Alors que D.________ avait indiqué avoir reçu de « l’herbe » pour CHF 10.00 de la part du prévenu, ce dernier a expliqué que la phrase : « je peux te dépanner de 10 » (D. 85 ; 108) signifiait qu’il avait simplement prêté CHF 10.00 à la partie plaignante pour le « dépanner » (D. 63 l. 27-37). A peine quelques instants après, sur question de la police quant à savoir ce que signifiait le message de D.________ : « Frère, tu peux me faire un truc stp ? » (D. 86 ;