Un complément de rapport a été requis de la police
cantonale bernoise, laquelle l’a remis le 8 septembre 2022 (D. 1315-1316). Des
informations ont été prises auprès de l’Office AI et au sujet des mesures
administratives en matière de circulation routière prises envers le prévenu
(D. 1330-1334 ; D. 1338-1339). Les copies des pièces essentielles du dossier BJS
18 13156 ont été éditées et jointes au dossier (D. 1321-1326). De plus, le prévenu
a été entendu lors de l’audience des débats du 5 octobre 2021 (D. 1345-1348), lors
de laquelle il a déposé un billet de train aller-simple Moutier-Berne du 5 octobre
2022 (D. 1356).