Ces dernières doivent être prononcées de manière cumulative. 23.2 En matière de concours réel rétrospectif, l’art. 49 al.