Elle a subi l’ablation d’un kyste
ovarien avec tumeur à l’hôpital de Bâle le 23 décembre 2022 et a été en arrêt maladie
pendant 3 mois. Elle suit depuis le 16 août 2022 différentes mesures de réinsertion
professionnelle visant à acquérir les compétences qui devraient lui permettre de
trouver une activité professionnelle (D. 680-699), mais n’a actuellement pas encore
trouvé de travail (D. 706 l. 92-93).
22.6 Pris dans leur ensemble, les éléments relatifs à l’auteur sont défavorables, pour
chacun des prévenus. Ils justifient donc une augmentation sensible de la peine.