Il est au
bénéfice d’une rente AI et d’une rente militaire, et il est suivi par une curatrice.
C.________ travaille à 50 % dans un atelier protégé en menuiserie. Le cadre
institutionnel lui est nécessaire. Il voit son psychiatre auprès d’Addiction Neuchâtel
tous les deux mois (D. 575-576 ; 710 l. 79-87).
22.5 A.________ vit à U.________. Elle bénéficie d'un suivi psycho-social et se présente
de manière régulière aux entretiens prévus (D. 679). Elle a subi l’ablation d’un kyste
ovarien avec tumeur à l’hôpital de Bâle le 23 décembre 2022 et a été en arrêt maladie
pendant 3 mois.