participation globale (sans détails précis) étant insuffisante. La répartition des rôles
opérées était inhérente aux limitations du prévenu et la rechute qui a eu lieu (faits de
la présente procédure) était bien moins importante que les faits à la base de la
condamnation de 2019 (tant au niveau des quantités concernées que du nombre de
clients).