13. Arguments des parties
13.1 Me B.________ a indiqué que la qualification de la bande ne pouvait pas être
retenue, car les ventes faisant l’objet de la présente procédure étaient « la suite » de
celles réprimées en 2019 (avec cinq clients seulement) et car la collaboration était
survenue en raison de la vie de couple des prévenus dans le cas présent.