42 l. 33). Il a aussi dit que les
livraisons étaient opérées par l’un ou par l’autre (dans le train, D. 38 l. 43-46), avant
d’indiquer devant le Procureur en substance que les achats avaient également lieu
– la majeure partie du temps – au domicile du couple, en présence des deux époux
(D. 43 l. 62-81). Il a en outre indiqué avoir repris contact avec les prévenus par le
biais de C.________ rencontré dans le train, suite à quoi il a à nouveau acheté des
stupéfiants auprès d’eux (D. 38 l. 53-63 ; 39 l. 74-78 ; 42 l. 30-33).
12.1.4