11. Règles régissant l’appréciation des preuves
11.1 En ce qui concerne l’approche légale de l’appréciation des preuves et le principe de
la libre appréciation des preuves (art. 10 al. 2 CPP), la 2e Chambre pénale se réfère
aux motifs de la première instance (D. 498-500), sans les répéter.

12. En l’espèce
12.1 Outre les prévenus, plusieurs personnes s’étant fournies en produit stupéfiants chez
eux ont été entendues.