10. Arguments des parties
10.1 Me B.________ a essentiellement contesté l’appréciation en droit. Dans sa plaidoirie,
il a relevé que les consommateurs étaient peu nombreux et essentiellement des amis
du couple, qui avaient « relancé » ce dernier pour obtenir des stupéfiants. Il a indiqué
que les rôles étaient interchangeables, même si le prévenu s’occupait principalement
des ventes.