Malgré les peines fermes et la peine privative
de liberté conséquente prononcée (qui a été entièrement exécutée), le prévenu n’a
pas jugé utile de renoncer à commettre les infractions faisant l’objet de la présente
procédure. Au contraire, il a persisté dans ses comportements délictueux,
commettant des infractions sur une période de plus de 9 mois, ce qui montre une
absence de prise de conscience tout à fait notable.