que le prévenu a lancé une « grosse pierre » au
travers de la vitre arrière du véhicule de la victime, ainsi que d’une fenêtre de son
appartement (choses appartenant à autrui). Il a ainsi brisé les vitres concernées et
causé un dommage de plus de CHF 3'000.00. La plainte pénale est valable (ch. II.8
ci-dessus).
17.4 Au vu de ce qui précède, le prévenu est reconnu coupable de dommages à la
propriété d’importance considérable à l’encontre de l’D.________ (ch. I.2.2 AA) et
de dommages à la propriété (infraction simple) au préjudice de I.________ (ch. I.2.4
AA).