Il est en outre allé jusqu’à
dire qu’il avait « jamais été violent », malgré la précédente condamnation rendue à
son encontre pour des violences (D. 877 l. 76-81 ; 857) et le rapport de détention
remis par l’Etablissement pénitentiaire de Thorberg, qui fait état en particulier d’une
altercation violente lors de laquelle le prévenu a frappé la tête d’un codétenu par
derrière (D. 859-860). À titre superfétatoire et afin de montrer le caractère général
du prévenu et son absence de contrôle, il est relevé que celui-ci n’a pas hésité à
menacer gravement le Procureur lors des débats de première instance (D. 589).