Au
surplus, la teneur exacte des explications données ne ressort pas du procès-verbal
en question. Dès lors, une éventuelle absence de clarté de la volonté de I.________
à ce moment-là ne saurait porter préjudice à cette dernière – qui a au surplus
confirmé souhaiter maintenir la plainte pénale pour ce qui est des dommages à la
propriété (D. 289 l. 54-55). La plainte déposée concerne tant les dommages à la
propriété que les voies de fait mises en accusation.
Ainsi, contrairement à ce qu’a plaidé la défense, aucun classement ne doit survenir
pour ces préventions.