3.1, 3.2, 3.3 et 3.4 de l'acte d'accusation du 29 septembre 2021 ;
- il reconnaît B.________ coupable de rupture de ban, infraction commise à réitérées
reprises entre le 7 juillet 2020 et le 20 juillet 2021 ;
- il reconnaît B.________ coupable de conduite sans autorisation, infraction commise à une
date indéterminée se situant entre le 7 juillet 2020 et le 20 juillet 2021, à Oensingen ;